eye filler: Gainesville’s rising outfit, The Mercury Program, reflect at Soho Lounge