News

Research at the U: Spanish speakers in Miami are decreasing

Dr. Andrew Lynch courtesy University of Miami

Nearly 60 percent of Miami-Dade County residents declared Spanish as their first language in the 2000 Census. And while many people unfamiliar with the Miami area say the presence of Spanish in Miami is increasing, research conducted within the University of Miami’s Department of Modern Languages suggests otherwise.

“While Spanish can certainly be heard more frequently than English in many communities of Miami-Dade County, the fact is most second- and third-generation Hispanic-Americans rarely speak it with each other,” said Andrew Lynch, a professor of Spanish and Latin American studies and the director of the Spanish heritage language program.

In his research, Lynch has observed how use of the Spanish language is changing across three generations of Cuban Americans. His conclusions have revealed that there is a significant cross-generational decline of the language occurring in Miami and that fourth- and fifth-generation Cuban Americans are likely to speak little Spanish, if any at all.

“The situation in Miami is rather paradoxical- on the one hand, Miami is by far the most bilingual city in the nation and a center for Latin American commerce, entertainment and mass media, but on the other hand, U.S.-born Hispanics are growing up without having to formally learn or speak much Spanish,” Lynch said.

While his research does reveal a substantial trend occurring in Miami-Dade County, it confirms the fact that students in the United States are lagging far behind their European and Asian counterparts when it comes to learning how to speak more than one language fluently.

“I do not think multilingual education and cultural acceptance is emphasized enough for the globalized world we seem to be emerging into,” said sophomore Tiara Morrison, who is majoring in anthropology and minoring in modern languages.

Spanish greatly contributes to the unique culture that encompasses life in Miami, but the reality is, with such an influx of new immigrants to Miami from places outside of Latin America, the number of Spanish speakers may be on the decline, further demonstrating why multilingual education is so critical for students of the 21st century.

Research at the U is a new bimonthly column devoted to informing students of research happening on our campus.

Jonathan Lebowitz may be contacted at jlebowitz@themiamihurricane.com.

February 27, 2011

Reporters

Jonathan Lebowitz

Contributing news writer


3 COMMENTS ON THIS POST To “Research at the U: Spanish speakers in Miami are decreasing”

  1. This is the very reason why we need dual language education (also known as two-way immersion)!

  2. I loved reading this! As a first-generation American, with Cuban roots, and a Miami native, I have been very surprised to see the decline in Spanish speaking among family and friends of my generation — in our 40s.

    I live in Nashville, TN and put more emphasis on teaching my daughter Spanish than many of my friends/family in Miami.

    We’re losing it, for sure.

    It can’t really be helped though, can it? We were raised in America and educated in English, even if Abuela made us speak Spanish at home. We think in English. And look at the waves of other immigrants before us — most have lost their Mother Tongue, even if they’ve kept some traditions and festivals.

    I publish an online magazine, The Tiki Tiki, focused on acculturated, bilingual Latinos. You’d be surprised by how many of us have to look up Spanish words and traditions on google!

    We’re trying to hang on, and keep our culture alive for our children, but it is obvious it will be uphill.

    Pero hay que tratar.

    Gracias!

Around the Web
  • Miami Herald
  • UM News
  • Error

UM chatter: • One lesson learned in recent years, as one UM official put it: Don’t get your hopes up ...

The unopened Christmas gift that University of Miami defensive coordinator Manny Diaz recently spoke ...

Joseph Yearby declared early for the NFL draft. Gus Edwards transferred to Rutgers. Trayone Gray is ...

The University of Miami is in conversations about playing the University of Alabama to kick off the ...

He’s all grown up. Yet University of Miami defensive end Scott Patchan is only 20. Two reconstructiv ...

University of Miami students and researchers are blogging during a month-long expedition in the Gulf ...

María de Lourdes Dieck-Assad, a world-renowned economist and former ambassador, fills a new role for ...

Through the U Dreamers Grant, DACA students find essential support as they pursue their college degr ...

UM students talk about their internships up north in a city that never sleeps. ...

Former University of Miami Dean of Students William W. ‘Bill’ Sandler, Jr. passed away on August 6 a ...

RSS Error: A feed could not be found at http://www.hurricanesports.com/. A feed with an invalid mime type may fall victim to this error, or SimplePie was unable to auto-discover it.. Use force_feed() if you are certain this URL is a real feed.

TMH Twitter Feed
About TMH

The Miami Hurricane is the student newspaper of the University of Miami in Coral Gables, Fla. The newspaper is edited and produced by undergraduate students at UM and is published weekly on Thursdays during the regular academic year.